特别提示：本文内容仅供初步参考，难免存在疏漏、错误等情况，请您核实后再引用。对于用药、诊疗等医学专业内容，建议您直接咨询医生，以免错误用药或延误病情，本站内容不构成对您的任何建议、指导。本站不出售任何药品、器械，也不为任何药品、器械类厂家提供宣传服务。药品类信息为研究性资料，仅供专业人士参考，请不要依据本站信息自行用药。

shuǐ jiān

decoct with water[中医药学名词审定委员会.中医药学名词（2004）]

be decocted in water[湘雅医学专业词典]

水煎（decoct with water）为中药汤剂的常用制作方法。是指将药物放水中煎煮的方法。即中药饮片加水水煎，放于炉火上煎熬成为汤剂的制作过程。煎药火候按药物性味不同而有火力小而缓的文火和火力大而猛的武火之分。现代也有用煎药机煎熬者。

文火为即火力小而缓。味厚滋补药宜文火久煎，以使药物气味能比较充分煎出，又不致因火力太猛而过度挥发丧失。

武火为即火力大而猛。发散取汗药宜用武火，不宜久煎。

[1] 中医药学名词审定委员会. 中医药学名词（2004）[M].北京：科学出版社，2005. [2] 李经纬等主编.中医大词典——2版[M].北京：人民卫生出版社，2004：403. [3] 李经纬等主编.中医大词典——2版[M].北京：人民卫生出版社，2004：373. [4] 李经纬等主编.中医大词典——2版[M].北京：人民卫生出版社水煎，2004：991.