ipad的正确读音应该是/ipæd/。i的发音,是[ai],Pad的发音,是[pæd],连起来则是 [aipæd]。这里,很多人存在的问题是,把Pad的发音,等同于中文的”趴“,实际上这是中式英语的典型错误之一,也即,把a在单词里的发音统统念成[ɑ:],和拼音一样。实际上,无论在RP(BBC English,也即伦敦英语)还是在GA(General American,也即美国通用英语)里,[æ] 和 [ɑ:] 两者的区别还是很明显的。
只有念对了iPad,才能把iPad和iPod这两者在发音上区分开来。
在GA里,Pod的发音,是[pɑd] ,真真正正和中文的”趴“差不多了,所以,iPod才是”爱趴“。注意,这里的d,在真正的Native speaking里,几乎是不发音的,或者说发音非常轻,你不可能听到哪个native speaker会把iPod读成”埃趴德“。
当然,英式英语会把iPod读成”爱破“这样子,准确一点,就是[aipɔd]。
你念“/ipæd/”是正确的,估计他们文化水平太低。你搜以下苹果官方的iPad视频就知道人家怎么读了
Copyright © 36加盟网
全国免费服务热线:130*1234567
友情提示:投资有风险,咨询请细致,以便成功加盟。
(提交后,企业招商经理马上给您回拨)